At Play
at play (رسمی/ادبی) یعنی «در جریان بودن؛ دخیل بودن» — دربارهٔ نیروها و عواملی که پشتِ صحنه اثر میگذارند: There are many factors at play. «عواملِ زیادی در کارند/دخیلاند.» (بهمعنیِ تحتاللفظی هم یعنی «مشغولِ بازی»،