Couldn'T Tell One Thing From Another
Couldn'T Tell One Thing From Another
can’t tell one (thing) from another یعنی «نتوانستن دو چیز را از هم تشخیص داد»: couldn’t tell a mag from a clip «فرقِ خشاب را با فشنگبند نمیفهمید» (یعنی وارد نبود).
دیالوگ
- couldn't tell a mag from a clip
واژههای کلیدی
- tell X from Y — تشخیص دادنِ X از Y
- tell apart — از هم تشخیص دادن