کاردان/زرنگ در یک زمینه (پسوندِ savvy-)
-savvy (tech-savvy, street-savvy) — Constantine
در یک کوچهٔ تاریک
savvy هم اسم است هم صفت، یعنی «زیرکیِ عملی و شمِّ کار». اما پرکاربردترین شکلش بهصورتِ پسوند است: tech-savvy (واردِ فناوری)، street-savvy (کارکشتهٔ کوچهبازار)، media-savvy (بلد به رسانه)،
دیالوگ
- She's very tech-savvy.
- او خیلی واردِ فناوری است.
واژههای کلیدی
- tech-savvy — واردِ فناوری، بلد به تکنولوژی
- street-savvy — کارکشتهٔ زندگیِ شهری/کوچهبازار
- savvy? — گرفتی؟ (خیلی خودمانی)