W Wordsmith PHRASEOLOGY

ریشه‌شناسیِ واژه‌های انگلیسی

ریشه، پیشوند و پسوندِ واژه‌های انگلیسی با معنیِ فارسی و نمونه‌واژه‌ها — یک ریشه را یاد بگیر، ده‌ها واژه را بشناس.

-able — به‌کارآمد، توانا به
-acious — مایل به، سرشار از
-acity — ویژگی‌هایِ
-acy — حالتِ بودن
-ade — چیز یا کسی که با فرایندی ساخته شده
-ado — دارای یک ویژگی
-age — انجامِ کاری
-al — کنش، فرایند
-ance — حالت یا وضعیت
-ancy — حالت
-and — که باید ... شود
-ane — مربوط به
-ant — بودن در یک حالت
-ar — مربوط به
-arian — مربوط به
-ary — کس یا چیزِ متعلق به
-ate — دارایِ یک ویژگی
-ation — کنشِ انجامِ کاری
-atory — متعلق به
-cide — کُشتن
-cle — کوچک
-ed — دارایِ حالتی ویژه
-eer — انجام دادن
-ence — حالت یا وضعیت
-ency — حالتِ بودن
-end — آنچه باید ... شود
-endo — انجامِ کاری
-ent — بودن در یک حالت
-eous — شبیهِ
-er — انجامِ کاری
-ery — کنش یا رویه
-esce — انجامِ کاری
-escent — شدن، آغازِ شدن
-et — کوچک، کوچک‌ساز
-ette — کاهش
-eur — کسی که
-ful — پر از، شبیهِ
-fy — ساختن، انجام دادن
-i- — پیونددهنده
-ia — متعلق به
-iac — وابسته به
-ian — ویژهٔ
-ible — به‌کارآمد، توانا به
-ic — مانندِ، ازِ
-ice — کنشِ
-id — مربوط به
-ier — آنچه کاری می‌کند
-ify — ساختن
-ile — گرایان به کاری یا حالتی
-ine — مربوط به
-ing — کنشِ پیوسته
-ion — کنش، حالت
-ior — بیشتر
-ious — از جنسِ
-is — اسم‌ساز
-ise — دادنِ یک ویژگی
-ish — انجامِ کاری
-ism — کنش یا فرایندِ انجامِ کاری
-ist — کننده، باورمند
-istic — دارایِ ویژگیِ
-ite — انجامِ کاری
-itious — از جنسِ
-itude — حالت یا کیفیتِ
-ity — حالت یا کیفیت
-ive — آنچه کاری انجام می‌دهد
-ize — ساختن یا رفتار کردن به شیوه‌ای
-less — بدونِ
-logy — دانش، نظریه
-ly — به شیوه‌ای خاص
-monious — همانندِ
-ness — حالت، کیفیت، وضعیت
-o- — پیونددهنده
-on — اسم‌ساز
-or — کسی که کاری می‌کند
-ory — مکان
-os — اسم‌ساز
-ose — پر از، دارای
-osis — حالت، فرایند، وضعیت
-ous — پر از، دارای
-rium — جایی برای، ابزارِ
-ry — کنش یا رویه
-some — دارایِ ویژگیِ
-tic — مربوط به فرایند یا حالت
-ty — حالت، کیفیت
-uble — به‌کارآمد، توانا به
-ul- — کوچک
-ulent — غنی از، پر از
-um — اسم‌ساز
-uous — از جنسِ
-ure — نشان‌دهندهٔ کنش یا نتیجه
-urnal — فعال در یک دوره
-us — اسم‌ساز
-ward — به‌سویِ جایی
-y — فعالیت
a- — دور، از
ab- — دور، از
abil — به‌کارآمد
abol — ویران کردن، خلاص شدن از
abs- — دور، از
ac — تیز، برنده، نقطه، نوک
acerb — تلخ، تیز، ترش، گزنده
acr — تیز، برنده، درنده، تند
act — راندن، انجام دادن
ad- — به‌سوی
add — چسباندن به، افزودن، دادن به
aesthet — حس کردن، دریافتن
af- — به‌سوی
affect — اثرپذیرفته، به‌شدت متأثر
ag — انجام دادن، کنش، راندن
agog — پیشرو، بیرون‌کشنده
agon — کشمکش، رقابت، ستیز
agr — کشتزار، سرزمین، روستا
alg — درد
all- — دیگر، متفاوت
alt — بلند
alter — دیگری
am — عشق، دوستی
amb- — هر دو، گرداگرد
ambi / amphi — هر دو، دوسویه
ambul — راه رفتن، گِرد گشتن
ami — دوست
ampl — بزرگ
an- — نه، بدونِ
ana- — بازگشت، عقب
ang — پریشانی
anim — جان، روح، ذهن
ann / enn — سال
ante- — پیش، قبل
anthrop — انسان، بشر
anti- — مخالف، در برابر
antiqu — کهنه، پیر
anxi — نگران
ap- — به‌سوی
apo- — دور، از
apt — مناسب، درخور
aqua / hydr — آب
arbitr — اندیشیدن، داوری کردن
arbor — درخت
arc — صندوق، گنجه
arch — فرمانروایی؛ کهن/آغاز
ard — سوختن، شعله‌ور بودن
art — مهارت، پیشه، هنر
articul — به بندهای کوچک بخش کردن، شمرده سخن گفتن
as- — به‌سوی
asper — زبر، خشن، برانگیخته به خشم
astr / aster — ستاره
at- — به‌سوی
au — پرنده
aud — شنیدن
augur — پیشگو، غیب‌بین
auth — نویسنده
auto- — خود، همان
av — آرزو، مشتاق بودن
bar — سد، مانع
barr — سد، مانع
bas — پست، کوتاه
bat — کوبیدن، کوبیدن
be- — به‌طورِ کامل
bell — جنگ
bene — خوب، نیک
bi — دو
bio — زندگی
bol — انداختن
bon — خوب
brev — کوتاه
burs — کیسه
but — زدن، هل دادن
cad / cid / cas — افتادن، رخ دادن
cal — زیبایی
can — سگ
cand — درخشیدن، سفیدِ تابان
canon — فرمان راندن، میلهٔ راست، معیار
cant — آواز خواندن
cap / capt / cip — گرفتن، برداشتن
capit — سر
car — گاری، ارابه
cardi — قلب
carn — گوشت، جسم
cata- — به‌طورِ کامل
caud — دُم
caust — سوخته، سرخ از حرارت
caut — پرهیز کردن از
cav — تُهی، گود
caval — اسب
ced / cess — رفتن، واگذار کردن
ceed — رفتن، حرکت
ceiv — گرفتن
cel — پنهان کردن
celer — تندرو، شتابان
cens — ارزیابی‌شده، داوری‌شده، درجه‌بندی‌شده
cent — صد
centr — مرکز
cept — گرفته، ربوده
cern — غربال کردن، دریافتن، تصمیم گرفتن
cert — رقابت کردن، کوشیدن، ستیزیدن
chart — برگهٔ کاغذ
chas — گرفتن، ربودن
chast — ناب، بی‌لکه
chiev — سر
chol — صفرا، زَهره